fire away

英 [ˈfaɪə(r) əˈweɪ]

美 [ˈfaɪər əˈweɪ]

说吧; 讲吧; 问吧

双语例句

• 'May I ask you something?' — 'Sure. Fire away.'
  “我可以问你一个问题吗？”——“当然可以。尽管问吧。”
• The gas fire has been burning away all night.
  自燃通风煤气燃烧器煤气炉烧了一整夜。
• Purging fire means clearing away the pathogenic heat of lung, the heart and brain, the spleen and stomach, the large intestine and the liver and gall;
  泻火可理解为清泻肺热、清心脑之热、清脾胃之热、清大肠之热以及肝胆之热；
• The fire blazed away and destroyed the whole hotel.
  大火不停燃烧，烧毁了整个饭店。
• He hesitated for a time, but I told him to fire away and tell me what had happened.
  他先犹豫了一会儿，但我让他快说，把发生的情况告诉我。
• You've got more questions? Well, fire away.
  你还有问题？那好，问吧！
• If anyone has nay questions, please fire away.
  如果谁有什么问题，请不加保留地提出来。
• The pot won't boil if the fire's away.
  如果没有火，锅就不开。
• It's useless to fire away with such trivial details.
  喋喋不休地谈这些琐碎细节是无用的。
• A vertical flue that provides a path through which smoke from a fire is carried away through the wall or roof of a building.
  一个直立的通道，它可以把炉子里的烟穿过一座建筑的墙或屋顶排走。